Приглашаем вас принять участие в конференции «Ukrainian Pharmaceutical Congress 2018»

РУ
Приглашаем вас принять участие в конференции «Ukrainian Pharmaceutical Congress 2018» - самом масштабном и ярком мероприятии года для фармацевтической индустрии, сфокусированном на перспективах развития отрасли. Мероприятие объединит топ-менеджеров национальных и зарубежных фармкомпаний, ведущих экспертов и лидеров мнений в области здравоохранения, представителей государственных органов и свыше 300 участников. На Конгрессе будут обсуждаться перспективы развития индустрии, актуальные регуляторные аспекты фармацевтического бизнеса и другие юридические тенденции фармрынка, затрагивающие бизнес и важные для успешной деятельности фармацевтических компаний Украины.   Даты: 21-22 июня 2018 года Место проведения: Mercure Kyiv Congress Hotel Рабочие языки: украинский/русский. Организаторы: агентство “BTL Group”, ООО “Информационное агентство “Правотудей”.   Предварительная регистрация участников и аккредитация СМИ обязательна. По вопросам регистрации и участия обращайтесь: BTL Group congress@btlagency.com, +38 067 334 57 73 - Юлия ЮК «Правовой Альянс» grin@l-a.com.ua , +380 (44) 425-40-50 Регистрация на Конгресс по ссылке: https://goo.gl/R9rkhP
УКР
Запрошуємо вас взяти участь у конференції «Ukrainian Pharmaceutical Congress 2018» - наймасштабнішому та найяскравішому заході року для фармацевтичної індустрії, сфокусованому на перспективах розвитку галузі. Захід об'єднає топ-менеджерів національних і зарубіжних фармкомпаній, провідних експертів і лідерів думок в області охорони здоров'я, представників державних органів та понад 300 учасників.   На Конгресі обговорюватимуться перспективи розвитку індустрії, актуальні регуляторні аспекти фармацевтичного бізнесу та інших юридичні тенденції фармринку, що впливають на бізнес та які є важливими для успішної діяльності фармацевтичних компаній Украиїни   Дати: 21-22 червня 2018 року Місце проведення: Mercure Kyiv Congress Hotel Робочі мови: українська / російська. Організатори: агентство "BTL Group", ТОВ "Інформаційне агентство" Правотудей".   Попередня реєстрація учасників і акредитація ЗМІ обов'язкова. З питань реєстрації та участі просимо звертатися: BTL Group congress@btlagency.com, +38 067 334 57 73 – Юлія ЮК «Правовий Альянс» grin@l-a.com.ua,  +380 (44) 425-40-50 Реєстрація за посиланням: https://goo.gl/R9rkhP
Eng 
We invite you to take part in the conference "Ukrainian Pharmaceutical Congress 2018" - the largest and the most exciting event of the year for the pharmaceutical industry focused on the development prospects of the field. The event will bring together top managers of national and foreign pharmaceutical companies, leading experts and opinion leaders in the field of health, government officials and over 300 participants.   This congress will discuss the prospects for the development of the industry, the current regulatory aspects of the pharmaceutical business and other legal trends in the pharmaceutical market, affecting business and important ones for the successful operation of pharmaceutical companies in Ukraine.   Date: June 21-22, 2018 Location: Mercure Kyiv Congress Hotel Working languages: Ukrainian / Russian Organizers: "BTL Group" agency, LLC "Information Agency" Pravotoday".   Preliminary registration of participants and accreditation of mass media is compulsory. Regarding registration and participation please contact: BTL Group congress@btlagency.com, +38 067 334 57 73 – Julia Legal Alliance grin@l-a.com.ua, +380 (44) 425-40-50 Link for the registration: https://goo.gl/R9rkhP